[New Release] Firefly: The Gorramn Shiniest Language Guide and Phrasebook in the ‘Verse

Gorramn Dictionary

Insult your enemies in magnificent style and learn brand new declarations of love! This comprehensive Firefly language guide and phrasebook takes in both the history of language in the ‘Verse and modern usage. Explore the cast’s challenges with Mandarin, get the inside scoop from the show’s language consultant, and learn everything from proverbs to put-downs! A must-have for all Browncoats.

You’ve heard me talking about this book before, but the big gorramn day is finally here. It’s the Firefly: The Gorramn Shiniest Language Guide and Phrasebook in the ‘Verse release day! Check out the reviews from ICV2.com and the San Francisco Book Review.

The book is a hardcover, fully-illustration reference guide that provides fans with an overview of the language. Words and their definitions relate to setting material found in the Firefly TV show. When I was selecting the words I paid careful attention to specific words and names, but I also chose common words and slang to paint a picture of the ‘Verse. The spelling variations I found during my analysis are also included as well. Members of the main cast, along with tips on how to speak like them, are each featured on their own page.

Additionally, we had the pleasure of featuring Jenny Lynn who was the show’s translator. You’ll get to read a fantastic interview, and dive into all of the English-to-Chinese translations from the show.

I hope you enjoy the latest addition to the Firefly universe. This project was a lot of fun for me, and I hope I get to do more of them. Shiny!

[New Release] For Exposure: The Life and Times of a Small Press Publisher

For Exposure

Happy to announce that For Exposure: The Life and Times of a Small Press Publisher is now available!

With rebuttal essays from Maurice Broaddus, Monica Valentinelli, Lesley Conner, and more, For Exposure tells Jason’s story with insight from key players along his road to success. It is a comprehensive and frank look at what Apex and the genre publishing business is about. Take a shot with the publisher, dance the night away, and become a legend. And do it all For Exposure.

If you’re interested in a copy of For Exposure, please consider buying direct from Apex Book Company.

The “Fan” Trap: When Writers Write for What they Love

Writers are often naturally curious and flexible, able write about doughnuts in one article and cloud computing in the next. Because of our insatiable need to continue learning on a mosaic of topics, we sometimes fall into one industry or another, because we love it just “that” much. Couple that with our recurring “oh-crap-I-still-need-to-live-in-the-real-world” realization, and we often gravitate toward industries that change frequently or hold some sort of personal interest to us.

The phrase “jack-of-all-trades-master-of-none” often applies to writers for that reason, but it doesn’t accurately describe the emotional side or the attraction we have to certain industries. For example, I had a great experience working for an internet company, so I’m making it a goal to keep up on top of trends in “search” because it’s fascinating to me and practical. It’s what we “do” every day and what every writer should pay some small bit of attention to because it affects everything from blogging, finding source material, shopping for holiday gifts online, etc. Additionally, I make it a point to keep up with entertainment industry trends–to see where the market is shifting and changing–for my fiction and project management work. Science fiction may not be that popular now, but it will probably be again. Trend watching is something all writers do naturally, in order to write both topical and factual articles that readers will want to read. In my opinion, there are two dangers to getting sucked into the trends, however, that affect our critical thinking and our ability to write to the broadest audience possible.

Simply, the “fan” trap is what happens when a writer loves an industry so much, that they lose focus.
Read More…

What is the Definition of a Legitimate Publisher?

Well, we’ve now been through the cost of writing and where you can look to publish your fiction. We know that there are paid subscription listings available and a few of you may subscribe to other places like Absolute Write or the Freelance Writing Job Bank. As you go through the listings, though, you may ask yourself whether or not the publisher is “worth it.” Here are my top tips to help you create your own set of writing submission criteria for any publisher.

What is the Publisher’s Online Reputation?

If I’m researching a publisher, I like to check out what other writers are saying about them by organically searching for their name or variants thereof. I read through forums, blogs, comments, etc. to see if there are any negative comments about a publisher. If there’s only a few, I may follow up on the author’s blog to see if the comments were credible. Remember, a lot of inexperienced writers may take rejection very poorly–even if the writer was in the “wrong.”

Besides chatter online, I also look for news about their business or how well they promote their writers. Sometimes, I may accept a lower rate per word depending upon how well a publisher might treat me and my work.
Read More…

The Wand in the Word

Conversations with Writers of Fantasy

In a series of incisive interviews, Leonard S. Marcus engages thirteen master storytellers in spirited conversation about their life and work, providing inspiring reading for fantasy fans and future writers alike.

What kind of child were you? When did you decide you wanted to be a writer? Why do you write fantasy?

"Fantasy," writes Leonard S. Marcus, "is storytelling with the beguiling power to transform the impossible into the imaginable and to reveal our own ‘real’ world in a fresh and truth-bearing light." Few have harnessed this power with the artistry, verve, and imagination of the authors encountered in this compelling book. How do they work their magic?

Finely nuanced and continually revealing, Leonard S. Marcus’s interviews range widely over questions of literary craft and moral vision, as he asks thirteen noted fantasy authors about their pivotal life experiences, their literary influences and work routines, and their core beliefs about the place of fantasy in literature and in our lives.

The Wand in the Word is available at Amazon.com




Monica Valentinelli >

Looking for Monica’s books and games that are still in print? Visit Monica Valentinelli on Amazon’s Author Central or a bookstore near you.

Archives

Back to Top